桐庐世界语协会成立四十周年学术交流活动在浙江桐庐举行
中国记录讯（记者 胡建云）6月1日，浙江省世界语协会文化节暨桐庐县世界语协会成立四十周年学术交流活动在桐庐举行。本次活动吸引了国际记者与来自国内外的世界语专家学者、爱好者近百人参加。据悉，世界语由波兰眼科医生柴门霍夫博士在印欧语系基础上创立的国际辅助语言，旨在消除国际交往中的语言障碍。世界语共有28个拉丁字母，每个字母只发一个音，语音和书写完全一致，基本规则只有16条，较容易掌握，被称为“国际普通话”。
国际世界语者教师协会副主席莎莎教授到场并致贺词。据了解，本次活动会长、副会长、常务理事、会员及桐庐世界语协会包霖会长、 桐庐县世界语协会副会长朱玉明等与山东、天津、河南、江苏、湖北、苏州、江西、湖南、广东、长沙等省市世界语者、浙江传媒学院学生出席会议。“40年来，我们始终以世界语为工具，促进文化交流，增进与各国人民的友谊。”桐庐县世界语协会会长包霖向国际记者龚读法介绍说，协会通过世界语这座桥梁，与澳大利亚、巴西、波兰、美国等国的世界语组织建立了友好往来。活动现场特别展出了包霖精心收藏的《我们的朋友遍天下》世界语邮集，这些珍贵的国际往来信件和邮票，生动见证了世界语在国际友谊中的独特价值。活动期间，与会者参观了世界语文化展览，包括珍贵的邮集和捐赠藏品。在学术交流环节，专家学者们围绕世界语推广等议题展开深入研讨。“我们致力于通过世界语向世界推介桐庐。”包霖介绍道，协会已将《美丽的富春江》翻译成世界语版本，让全球世界语爱好者都能领略桐庐的独特魅力。
“世界语是一门象征和平的语言，愿世界语带着友谊的种子，让我们的朋友遍天下。”包霖表示，未来协会将继续发挥世界语的桥梁纽带作用，讲好中国故事、桐庐故事，发挥世界语优势为文化经济建设服务，为促进世界和平增进各国间的友谊贡献力量。同时，浙江省世界语协会裘锡荣会长对浙江省杭州市桐庐县世界语协会成立四十周年表示祝贺，裘锡荣从数字中数说了桐庐县世界语协会的历史渊源，四十年中2843个县中目前还现存的一个世界语县，也全省唯一举办的66人参加的世界语夏令营，举办了12期培训班，培育了500多位学生，举办了100期的展览、讲座、竞赛，发放10000份宣传资料，荣获世界语邮集一等奖、先进集体，组建公益服务队和绿星服务队等2支队伍，世界语成为在桐庐的一张金名片。
浙江省世协常务理事李忠民作了题为《AI对世界语-汉语的互译》的演讲。介绍了人工智能如何支持文字、图片、电子读物的世-汉互译的操作技巧。呼吁大家要勇于接受新技术，用好新技术，让人工智能技术更好地服务于推进世界语事业。同时，桐庐世界语协会包霖会长作《浙江省世界语文化节暨桐庐县世界语协会成立四十周年学术交流活动》，风雨兼程四十载：从筚路蓝缕到硕果累累、世界语与桐庐文化的国际传播、砥砺前行：荣誉与挑战并存、未来五年：迈向世界语新征程、让绿星照亮人类文明新征程等5个方面进行分析讲解。
与此同时，广大世界语者在桐庐世协陪同下参观了叶浅予纪念馆，叶浅予纪念馆位于桐庐县城，周围绿树环绕，馆内陈列着叶浅予先生各个时期的作品，每一件作品都展现了他卓越的艺术才华和独特的审美风格。除了艺术作品外，纪念馆还展示了叶浅予先生的个人物品和文献资料，这些珍贵的遗物使大家更加深入地了解了叶浅予先生的生活和创作历程，通过这次参观，大家感受到了叶浅予先生对艺术的热爱和执着，他的作品和生平事迹激励着大家在世界语道路上不断前行。
国际记者龚读法说，世界语的创始人是拉扎鲁·路德维克·柴门霍夫。柴门霍夫是一位波兰籍犹太人，同时也是语言学家。他发明世界语的初衷是为了提供一种通用的语言，以促进不同语言人群之间的交流，并帮助人们跨越语言、肤色、种族、地域等界限，用同一个身份——世界公民来平等、友好地相处。柴门霍夫在1887年正式公布了世界语方案，并以笔名“希望者博士”自费出版了《第一书》。世界语（Esperanto），波兰籍犹太人柴门霍夫博士（Łazarz Ludwik Zamenhof）1887年在印欧语系基础上创立的一种国际辅助语，旨在消除国际交往中的语言障碍，令全世界各族人民都能在同一个人类大家庭里像兄弟姐妹一样和睦共处。世界语已经成为了目前国际上使用最为广泛的国际辅助语，全球150多个国家和地区都有世界语组织和世界语者。
1954年，联合国教科文组织就正式把国际世界语协会列为教科文组织B级咨询关系单位，确定了国际世界语协会在联合国和教科文组织的正式地位。联合国协会世界联合会对世界语也采取了积极的态度。
以世界语作为官方语言的国际性组织还有圣马力诺国际科学院、国际文化艺术联合会、国际雍仲本教联合会等等。中国国际广播电台的世界语广播，在各国世界语广播中名列前茅，一直受到国际世界语界的关注。世界语的语法严谨、语音优美、逻辑性强、表现力丰富，很多世界经典名著都有世界语的翻译版本，例如《圣经》，《古兰经》等等。
评论