中华优秀传统文化如何避免“失传”与“误传”?

中国记录新闻中心 文化中國 非遗传承评论16,275字数 1273阅读4分14秒阅读模式

“我(19)99年去的时候,那是座无虚席。”忆起当年赴台湾表演的情形,全国人大代表、中国戏剧家协会副主席、河南豫剧院院长李树建对记者说,“前年我再去的时候,剧场(观众)已经剩百分之四十的人了。”

历史长河千年流转,中华文化博大精深。弘扬优秀传统文化,一曰继承创新,二曰守正固本,方可避免“失传”与“误传”。

弘扬传统文化就像“谈恋爱”

两会期间提请审查的“十四五”规划和2035年远景目标纲要草案提出,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。这一点与李树建多年来推广豫剧的做法不谋而合。

作为中国极具代表性的地方剧种,河南豫剧近年来甚是火爆。除剧目内容贴近生活外,李树建还将其归功于表演方式的转变。古典主义的程式化表演,现实主义的话剧表演,浪漫主义的影视剧表演,都被吸收到今天的豫剧舞台上。

另一项转化则是传统文化“+”互联网。去年3月,李树建在某短视频平台开通账号、做起直播,科普豫剧知识,还把名家名段请进了直播间。有媒体报道称,首场直播最高观看用户超过13万,累计观看用户超过156万。

由此而感,李树建慨叹,“戏剧人要拥抱互联网”,传统文化需要在网络上培养年轻观众。“先在网上跟‘谈恋爱’一样”,等网友对戏曲有所了解、喜爱后,再鼓励他们“奔现”,走进剧场亲身感受优秀传统艺术的魅力。

传统文化“饭圈”?可以有!

“饭圈”一词近来颇受关注,这种有组织、有共同追逐目标的粉丝团体,其实并不仅限于当前的流行文化。以相声为例,粉丝追捧的明星从衣着时尚的“爱豆”变为纸扇长衫的“兄台”,“德云女孩”就成了“饭圈文化”在传统艺术领域的代表。

“人也有‘喜旧厌新’的时候。”李树建说,特别是在艺术形式多样、生活节奏快速的今天,对于见惯了时尚的年轻人,传统艺术反而令人更觉新鲜。

另一方面,“饭圈文化”的不正之风也应得到整治纠正。全国人大代表、浙江省台州市椒江区大陈实验学校校长翁丽芬提出,追星是青少年成长过程中的一种正常需求,严格反对并不科学,关键在于正面引导。

李树建也认为,许多戏曲明星演出的剧目都具有很强的思想性和教育意义,应当培养年轻人在传统艺术领域追星。据此而观,捧角儿与追捧传统艺术,二者是分不开的。

“误传”不可取,欲创新须先守正

防止失传的同时,传统艺术更需警惕“误传”。若别有用心者借传统文化之名,行传销牟利之实,对于艺术本身、从业者、粉丝观众而言,均是百害而无一利。

全国政协委员、杨氏太极传人杨振河接受记者采访时坦言,有些人想借练功出名,以商业方式推动这种“传统文化”,做法不可取。“现代人必须回头看看,古人是怎么练功夫的。”

李树建认为,传统艺术“火起来”的“根”在于传统,这是创新发展的基础。多年前,他就提出“老戏新演、名剧改编”的理念,编排的《苏武牧羊》便是代表作之一,引入了新疆肚皮舞和流行歌手演唱的《大风歌》,表现形式更加新颖。

“刚开始也有人不认可,说你这个有点不伦不类,不是豫剧了。”李树建说,“但是我的唱腔完完全全是地道的豫剧。”

“借古人之规矩,开自己之生面。”李树建指出,要将古老的程式继承、创新,只有这样,将来才会有更多人来看戏曲。(李纯)

 最后更新:2021-3-19
华夏文明的摇篮——山东菏泽 文化中國

华夏文明的摇篮——山东菏泽

菏泽乃华夏祖源圣地,如历史苍穹中一颗璀璨而深邃的星辰,其光芒穿透七千年的岁月长河,见证了华夏文明的起源与演进之路,亟待我们虔诚探寻,以领悟那贯穿古今、博大精深的文明脉络与人生哲理。雷泽,仿若一把神秘而...
联合国教科文组织世界非物质文化遗产传播行动 非遗传承

联合国教科文组织世界非物质文化遗产传播行动

联合国教科文组织世界非物质文化遗产传播行动是一项旨在传播非物质文化遗产、推介非物质文化遗产传承人的国际性文化活动。世界非物质文化遗产传播行动旨在利用媒介传播提高公众对世界非物质文化遗产的认知,打造世界...
江南大学校友会年会,从江民族文化大放异彩 文化中國

江南大学校友会年会,从江民族文化大放异彩

中国记录通讯社贵州消息:在金秋送爽的2024年,江南大学校友会年会于遵义仁怀市热烈召开。在这欢乐而充满温情的时刻,来自贵州从江县的民族艺术团,带着满满的诚意和精湛的技艺,受邀踏上了这场文化的盛宴。 民...
匿名

发表评论

匿名网友
:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:
确定

拖动滑块以完成验证